Selasa, 03 Februari 2015

[Lyrics|Hangul|Rom|Trans] Jung Yong Hwa (CNBLUE) - 27 Years With Peter Malick


Composer: Jung Yonghwa, Peter Malick
Lyrics: Jung Yonghwa, Peter Malick
Arrangement: Jung Yonghwa, Peter Malick, Francis Sooho Kim


Hangul:

 감았다 뜨니 어느새 27 years old
필름처럼 담긴 시간들 Like a movie star

부모님의 주름도 많이 늘었네 내가   잘할걸

The beautiful days 워어 워어
여행을 떠나 아름다웠던 기억 속으로
The beautiful days 워어 워어
여행을 떠나 울고 웃었던 시간 속으로
그대로 멈춰 그대로 멈춰

빠르다  빨라  한잔하고 
빠르다  빨라 그만  달아나

소풍을 기다리던 날들 그때가 그리워
어른이 되고 싶던 날들 그때가 그리워

친구들도 흩어져 만날  없네   지내는 거니

The beautiful days 워어 워어
여행을 떠나 아름다웠던 기억 속으로
The beautiful days 워어 워어
여행을 떠나 울고 웃었던 시간 속으로
그대로 멈춰 모두 얼음

빠르다  빨라  한잔 하고가
빠르다  빨라 그만  달아나

The beautiful days 워어 워어
여행을 떠나 아름다웠던 기억 속으로
The beautiful days 워어 워어
여행을 떠나 울고 웃었던 시간 속으로

그대로 멈춰 그대로 멈춰 따뜻한 기억


Romaji:

nun gamatda tteuni eoneusae 27 years old
pilleumcheoreom damgin sigandeul Like a movie star

bumonimui jureumdo manhi neureonne naega jom deo jalhalgeol

The beautiful days woeo woeo
yeohaengeul tteona areumdawotdeon gieok sogeuro
The beautiful days woeo woeo
yeohaengeul tteona ulgo useotdeon sigan sogeuro
geudaero meomchwo geudaero meomchwo

ppareuda cham ppalla mul hanjanhago ga
ppareuda cham ppalla geuman jom darana

sopungeul gidarideon naldeul geuttaega geuriwo
eoreuni doego sipdeon naldeul geuttaega geuriwo

chingudeuldo heuteojyeo mannal su eomne da jal jinaeneun geoni

The beautiful days woeo woeo
yeohaengeul tteona areumdawotdeon gieok sogeuro
The beautiful days woeo woeo
yeohaengeul tteona ulgo useotdeon sigan sogeuro
geudaero meomchwo modu eoreum

ppareuda cham ppalla mul hanjan hagoga
ppareuda cham ppalla geuman jom darana

The beautiful days woeo woeo
yeohaengeul tteona areumdawotdeon gieok sogeuro
The beautiful days woeo woeo
yeohaengeul tteona ulgo useotdeon sigan sogeuro
geudaero meomchwo geudaero meomchwo ttatteutan gieog



Translation:

At the blink of an eye, I’m already 27 years old
My past times are on film like a movie star

I see more wrinkles on my parents’ faces
I should’ve been better to them

The beautiful days
Going on a trip into the beautiful memories
The beautiful days
Going on a trip into the times I cried and laughed
Stop just like that, stop just like that

It’s so fast, have a glass of water
It’s so fast, please stop running away

I long for the days I waited for school trips
I long for the days I wanted to become an adult

My friends have all scattered, I can’t even see them anymore
How are you all doing?

The beautiful days
Going on a trip into the beautiful memories
The beautiful days
Going on a trip into the times I cried and laughed
Stop just like that like ice

It’s so fast, have a glass of water
It’s so fast, please stop running away

The beautiful days
Going on a trip into the beautiful memories
The beautiful days
Going on a trip into the times I cried and laughed
Stop just like that, the warm memories

**credit by the owner

Tidak ada komentar:

Posting Komentar